Turn of the Screw
So I've read Turn of the Screw by Henry James, at last. I'd recently read Shirley Jackson's The Haunting of Hill House, which I very much enjoyed, and I thought, "Self. You should really read Turn of the Screw." So I did, and then I thought, "Self? What the hell was that?" and also, "Self. Don't listen to my ideas. They are often stupid and painful."
I had forgotten that I have a problem with Henry James and his mazy sentences of many commas that wind, labyrinthine, throughout the story, nearly losing the reader along the way. Sometimes I would reach the end of one sentence and have to reread from the beginning because I'd forgotten how I got there. Like some sort of bad public transport system, yup, that's James!
And the ending didn't work for me. I don't mind ambiguity or even games in which the writer is exercising mastery (Nabokov). By story's end I didn't feel surprised or shocked because I didn't feel invested. In part, it's timing. James' ghostly villains: an uppity man servant and his paramour governess just don't convey evil intention in today's times. They would need bombs strapped to their chests or a history of pedophilia. As is, they feel spooky at best.
And getting back to his sentences: often fear necessitates immediacy. There is no immediacy in a forty word, five comma sentence.
I'm sure I'll catch hell for this. People adore this story, and cite it as a masterpiece, a template for future horror.
Not for me. But The Haunting of Hill House? That I recommend. It had amazing characterization and a feeling of inevitability that was well executed.
P.S. I began reading The Ax by Donald E. Westlake (until I realized that I'd read it before) and lo and behold it starts with a quote from Henry James' The Art of Fiction. The last sentence quoted is, "The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life." And here I find myself in absolute agreement with H. James. Ours is meant to be a stormy relationship it seems. Right now I've called a truce.
Comments
Now, while I like Turn of the Screw as a story, I will admit that it is much better (as in much more horror-tastic/suspenseful/etc) when performed on the stage. I saw a version at the Ashland Shakespeare Festival one year with Anthony Heald playing all of the characters except for the governness (she was played by an actress), and it was amazing. Could have been the actors though. I saw Heald as Iago a few years later and was entranced.
Posted by: Bookseller Chick | June 1, 2007 07:24 PM